bericht_sept_final